2026 지역상권 육성사업 · 유망골목상권

포남용마거리

40년 노포가 이어온 길, 용마미식거리

KTX 강릉역에서 600m. 40년 역사의 골목이 매주 금·토요일 저녁, 차 없는 거리가 되어 K-미식벨트로 열립니다.

강릉 연간 관광객
3,323만명
KTX 강릉역까지
600m
상인회 회원 점포
124곳
골목어게인 공연
15회
  • 중소벤처기업부
  • 소상공인시장진흥공단
  • 강원특별자치도
  • 강릉시
  • STN미디어
  • 포남용마거리 골목형상점가 상인회
운영 안내 매주 금·토요일 17:00 – 22:00 | 2026년 10월 9일 ~ 11월 14일 · 차 없는 거리 운영 | 강릉시 포남동 용마거리 일원
개막 안내SEASON OPEN
Season Open

제2회 용마미식거리 맛집대축제

강릉의 맛있는 밤거리가 9월 18일 첫 불을 밝혔습니다. 10월 9일 금요일부터 11월 14일까지 매주 금·토요일 저녁, 40년 노포와 맛집 운영부스, 플리마켓이 같은 골목에서 이어집니다.

어서 와요! 이번 주 금·토, 골목에서 기다릴게요

용지 손을 흔들며 인사하는 용마미식거리 캐릭터 용지(용)와 마루(말) 마루
용지 & 마루 — 연못에 뛰어들어 용이 된 전설 속 말, 용마의 두 얼굴
용마미식거리 맛집대축제 포스터 — 2026. 10. 9. ~ 11월 중순, 매주 금·토 오후 5시 ~ 10시, 강릉역 도보 10분 포남1동 자치센터 일원. 10.30 K-컬처 기획공연(동행축제), 차 없는 거리, 놀아존, 버스킹, 한번봐존, 어서와존
용마미식거리 맛집대축제 포스터 — 10. 9.(금)부터 11. 14.(토)까지 매주 금·토요일
행사 일정SCHEDULE
Schedule

용마미식거리 맛집대축제

10월 9일(금)부터 11월 14일(토)까지 매주 금·토요일 오후 5시~10시에 열립니다. 10월 30일·31일에는 동행축제가 함께 열립니다.

용마미식거리 맛집대축제 — 10월 9일 ~ 11월 중순, 매주 금·토 오후 5시 ~ 10시, 강릉역 도보 10분 포남1동 자치센터 일원
용마미식거리 맛집대축제 동행축제 · 버스킹 동시 진행 운영시간 17:00 ~ 22:00 · 차 없는 거리
이벤트 · 사진전PHOTO CONTEST
인사하는 용마미식거리 캐릭터 용지와 마루
Photo Contest

용마미식거리 사진전

사진 · 동영상 자율 참가

먹고, 찍고, 올리면
오늘 밤 한 컷이 상품권이 됩니다!

폰 하나면 충분해요. 김 나는 한 접시, 불 켜진 천막, 친구와 터진 웃음 —
내 SNS에 올린 그 순간이 그대로 응모작이 되고, 시민 투표로 주인공이 정해집니다.

온누리상품권50만원
참여 기간
2026. 10. 9.(금) ~ 12. 30.(수)
수상 발표
2026. 12. 31.(목) 14:00 · 홈페이지 소식 / SNS 메시지
참여 대상
용마미식거리를 찾은 누구나
시상
대상 20만원(1) · 최우수 10만원(1) · 우수 5만원(2) · 참가상 1만원(10, 추첨)
전액 온누리상품권으로 지급 (현금 지급 불가)
우리 가게 자랑FOR MERCHANTS
For Merchants · 상인회 회원 점포

사장님, 우리 가게 음식 자랑해 주세요!

간판 · 내부 전경 · 음식 사진(3~9장)으로 응모 · 매달 말일 2곳 추첨 홍보 영상 + 메인 노출

예시
예시 — 음식 사진 예시 — 간판 사진 예시 — 내부 전경
용마식당초당순두부 전골 “40년 동안 매일 아침 직접 콩을 갈아 만듭니다” 음식 · 간판 · 내부 전경 — 이렇게 올라가요

STN 홍보 영상 촬영

STN 팀이 직접 가게를 찾아가 대표 메뉴와 사장님 이야기를 담은 홍보 영상을 만들어 드립니다.

홈페이지 메인 노출

홈페이지 첫 화면에 '이달의 맛집'으로 가게와 메뉴를 소개합니다.

10월 회차응모 10. 10.(토) ~ 10. 31.(토)10. 31. 추첨 · 2곳
11월 회차응모 11. 1.(일) ~ 11. 30.(월)11. 30. 추첨 · 2곳
  • 포남용마거리 골목형상점가 상인회 회원 점포만 참여할 수 있어요. 회원 점포가 아니면 추첨에서 빠집니다.
  • 메뉴별로 여러 번 응모해도 되지만 추첨은 가게 단위 1회, 10월 당첨 가게는 11월 추첨에서 빠집니다.
동행축제TOGETHER FESTIVAL
Together Festival · 10. 30. ~ 31.

1년에 한 번, 골목이 전국으로 나갑니다

중소벤처기업부 동행축제 기간에 맞춰 이틀간 여는 기획공연입니다. 8호 어린이공원 특설무대에서 열리고 그대로 전국에 중계됩니다.

2026. 10. 30.(금) ~ 31.(토) 8호 어린이공원 특설무대 관람 무료
  • 사회자 노우진
    메인 MC출연 확정 노우진 개그콘서트 「달인」 출연
  • 가수 신인선
    가수출연 확정 신인선 미스트롯
  • 가수 하윤
    가수출연 확정 하윤 보컬
  • 밴드 업스타
    가수출연 확정 업스타 외 다수
  • · 1부 고향이 좋다 노래자랑 → 2부 불꽃쇼 → 3부 본공연
  • · 전 점포 할인전 — 축제 기간 상권 내 점포가 함께 여는 할인전
  • · 스탬프투어 — 어서와존·놀아존·한번봐존을 도는 골목 한 바퀴
  • · 전국 중계 — 자체 중계 인프라로 촬영, 유튜브·SNS 동시 송출
만화로 보는 용마거리COMIC
Comic

만화로 보는 용마거리

바다와 호수가 만나는 포남동에서 시작해, 용이 된 말의 전설을 지나 오늘의 용마미식거리까지. 네 편의 이야기로 따라가 보세요.

그림을 누르면 크게 볼 수 있습니다.
공간 안내SPACES
Spaces

골목 하나에 네 개의 표정

입구에서 짐을 맡기고, 향토음식을 맛보고, 버스킹을 듣고, 체험하고, 창업까지 이어집니다.

용마미식거리 공간 배치도 — 어서와존, 골목어게인 버스킹, 놀아존, 한번봐존·로컬창업 스튜디오와 물품보관소 위치
용마미식거리 존 배치도 · 메인 출입구는 포남동 먹거리촌 방면
이번 시즌 프로그램THIS SEASON
This Season

2026년 가을, 용마거리의 주말

10월 9일부터 11월 14일까지 매주 금·토요일 오후 5시부터 밤 10시까지. 공연과 마켓, 체험이 겹겹이 쌓여 머무는 시간이 길어집니다.

  • 매주 금 · 토요일

    골목어게인 15회

    버스킹과 DJ 음악다방·거리노래방을 하루에 함께 여는 통합 공연 15회. 우천 시 다음 주로 옮깁니다.

  • 10. 30. ~ 31.

    K-컬처 기획공연 · 동행축제

    중소벤처기업부 동행축제와 연계한 K-POP·K-DANCE 무대. 8호 어린이공원 특설무대에서 이틀간 열립니다.
    사회 노우진 · 가수 신인선(미스트롯) · 업스타 외 다수

  • 10. 9. ~ 11. 14.

    한번봐존 프리마켓 상시 운영

    강릉 로컬 수공예·커피·디저트 셀러를 상시 모집합니다. 참가 신청은 홈페이지에서 받습니다.

  • 시즌 상시

    용마 바람길 쉼터

    차 없는 거리 가장자리 300m에 파라솔·난방설비·몽골텐트를 두어 쌀쌀한 계절에도 머물 수 있습니다.

프리마켓
강릉 향토음식 만들기 체험 부스
향토음식 한 그릇을 든 캐릭터 용
Tonight

불이 켜지면, 골목이 잔치가 됩니다

오후 5시, 차가 빠진 골목에 주황 천막이 하나둘 불을 밝힙니다.
맛집 한 접시, 노래 한 곡, 옆 테이블의 웃음소리까지 — 강릉의 밤은 여기서 시작됩니다.

불 켜진 주황 천막 아래 테이블마다 사람들이 모인 용마미식거리의 밤
밤 10시까지, 골목 전체가 식탁천막 아래 아무 자리에나 앉아 맛집 메뉴를 펼쳐 보세요
테이블에 둘러앉아 음식을 나누는 방문객들
40년 노포의 한 접시
대형 화면 앞 무대에서 노래하는 가수
골목 한가운데 무대
밤에 불 밝힌 용마미식거리 맛집대축제 입구 아치
아치 앞 인증샷은 필수
  • 빈손으로 오세요

    강릉역에서 걸어서 10분. 매주 금·토 오후 5시부터 밤 10시까지 차 없는 거리로 열립니다.

  • 찍고, 자랑하세요

    오늘의 한 장에 #용마미식거리 를 달아 주세요. 갤러리에 직접 올릴 수도 있어요.

    사진 갤러리 →
  • TV에 나올지도 몰라요

    골목의 밤은 STN 방송팀이 담아 KT 지니TV ch.131 과 KTX·SRT 객차 영상으로 전국에 소개합니다.

GALLERY
오시는 길VISIT
Visit

오시는 길

강릉역에서 차량 5분. 시외버스터미널과 강릉시청도 인접해 있습니다.

주소강원특별자치도 강릉시 포남동 용마거리 일원
운영2026. 10. 9.(금) ~ 11. 14.(토) 매주 금·토요일 17:00 ~ 22:00
면적29,171.14㎡ (상업지역 14,810.41㎡)
점포전체 168곳 · 상인회 회원 124곳
KTX강릉역 600m · 차량 약 5분 / 서울 청량리 1시간 24분
강릉중앙시장 2.5km 초당순두부마을 3km 안목 카페거리 3.5km 경포해변 5km
용마미식거리 주변 관광 인프라 지도
주변 관광 자원과의 연계 동선
포남동 먹거리촌 안내 사인
자주 묻는 질문FAQ
FAQ

강릉 포남동 야시장 이용 안내

처음 오시는 분들이 가장 많이 묻는 질문을 모았습니다.

Q용마미식거리(강릉 포남동 야시장)는 언제 열리나요?
2026년 10월 9일(금)부터 11월 14일(토)까지 매주 금·토요일 오후 5시~10시에 열립니다. 운영 시간에는 거리가 차 없는 거리로 바뀝니다.
Q일요일이나 평일에도 하나요?
아니요. 금요일과 토요일 저녁에만 열립니다. 일요일부터 목요일까지는 운영하지 않습니다.
Q위치가 어디인가요? 강릉역에서 가깝나요?
강원특별자치도 강릉시 포남동 용마거리 일원(포남1동 행정복지센터 일대)입니다. KTX 강릉역에서 600m, 걸어서 약 10분, 차로 약 5분 거리입니다.
Q주차는 어디에 하나요?
운영 시간에는 차 없는 거리로 운영되어 행사장 안에는 주차할 수 없습니다. 인근 협조 주차장(강릉경찰서, 강릉관광개발공사 등)을 이용해 주세요. 기차로 오시면 강릉역에서 걸어서 오실 수 있습니다.
Q강릉역에서 짐을 맡길 곳이 있나요?
네. 행사장 물품보관소에서 캐리어를 무료로 맡아 드립니다(운영일 17:00~22:00). 짐을 맡기고 가볍게 골목을 둘러보세요.
Q입장료가 있나요?
없습니다. 누구나 자유롭게 들어오실 수 있습니다. 먹거리는 부스마다 가격이 다르며, 메뉴와 가격은 매대 명단에서 미리 확인하실 수 있습니다.
Q무엇을 먹을 수 있나요?
어서와존 K-미식벨트에서 초당두부, 감자옹심이, 강릉짬뽕 같은 강릉 향토음식을 맛볼 수 있습니다. 40년 된 노포와 맛집이 같은 골목에 모여 있습니다. 미식 지도 보기
Q먹는 것 말고 볼거리도 있나요?
  • 골목어게인 버스킹과 DJ 음악다방·거리노래방
  • 10월 30일(금)~31일(토) K-컬처 기획공연(동행축제 연계)
  • 놀아존 체험 프로그램, 한번봐존 플리마켓
Q비가 오면 어떻게 되나요?
기상 상황에 따라 일부 프로그램이 바뀌거나 중단될 수 있습니다. 몽골텐트와 파라솔로 비가 와도 일부는 운영하며, 버스킹은 다음 주로 옮겨 진행합니다. 변경 사항은 홈페이지 소식과 SNS로 알려 드립니다.
Q플리마켓 셀러나 버스커로 참가하고 싶어요.
홈페이지 참여 신청에서 한번봐존 플리마켓 셀러, 골목어게인 버스커, 체험 프로그램 참가를 신청하실 수 있습니다.
Q외국인 관광객도 이용하기 편한가요?
홈페이지 맨 위 언어 버튼으로 영어·중국어·일본어 등으로 바꿔 볼 수 있고, 놀아존에서 외국인 체험 프로그램을 운영합니다.
여러 사람이 손을 모아 하이파이브하는 모습
Volunteer

봉사자 모집

불 켜진 골목에 따뜻한 손 하나가 더해지면,
누군가의 금요일 밤이 조금 더 반짝입니다.

길을 묻는 여행자에게 웃으며 손짓하고, 천막 아래 테이블을 정돈하고, 아이 손을 잡고 체험 부스로 안내하는 일. 거창하지 않아도 괜찮아요. 40년 골목의 이야기가 오늘의 사람들로 이어지는 그 자리에, 당신이 있어 주세요.

  • 활동안내 · 질서 · 체험 부스 지원
  • 일시매주 금 · 토 17:00 ~ 22:00
  • 장소강릉 포남동 용마미식거리
1365 자원봉사포털 봉사 신청하기 →

1365 자원봉사포털에서 신청하면 봉사 시간이 인정됩니다.

두건을 쓰고 집게로 쓰레기를 줍는 캐릭터 용지마스크를 쓰고 대걸레로 바닥을 닦는 캐릭터 마루
골목을 깨끗하게, 용지와 마루도 함께해요!